La traducción del mundo
$57.000
En octubre y noviembre de 2022, Juan Gabriel Vásquez tuvo el honor de dictar las conferencias de la cátedra Weidenfeld de Literatura Europea Comparada en la Universidad de Oxford, un foro previamente ocupado por luminarias como Mario Vargas Llosa, George Steiner, Umberto Eco, Javier Cercas y Ali Smith. Reunidas en este libro, estas cuatro conferencias plantean una pregunta fundamental: ¿Puede la literatura ofrecer una comprensión de la vida que sea inalcanzable en cualquier otro ámbito? Vásquez explora la capacidad única de la ficción para desentrañar las complejidades de la experiencia humana, abordando temas que van desde la individualidad hasta nuestra relación con la historia y lo político. Estas reflexiones demuestran la impresionante erudición y destreza del autor, quien ha recibido distinguidos premios literarios, incluyendo el International IMPAC Dublin Literary Award y el Prix du Meilleur Livre Étranger. Este libro es una llamada a reevaluar el papel de la ficción en nuestra época, ofreciendo una visión profunda y provocadora de por qué la literatura puede ser más esencial que nunca.”
“Este libro es para aquellos que anhelan una exploración profunda de la literatura y su poder para iluminar las complejidades de la vida humana. Los amantes de la literatura, los estudiantes y los entusiastas de la reflexión intelectual encontrarán en estas páginas una invitación a repensar el valor y la importancia de la ficción en la comprensión de nuestro mundo y nuestra existencia.
| Peso | 0,5 kg |
|---|---|
| Autor | |
| Editorial | |
| ISBN |
9786289559491 |
| Encuadernación | |
| Número de páginas |
176 |
| Idioma |
Español |
Agotado
También te recomendamos…
Productos relacionados
Mujercitas
“Mujercitas” de Louisa May Alcott es un clásico de la literatura que sigue siendo una lectura encantadora y conmovedora para todas las edades. La historia de las cuatro hermanas March, Meg, Jo, Beth y Amy, que enfrentan las alegrías y desafíos de la vida en la Nueva Inglaterra del siglo XIX, es un relato atemporal de amor, amistad y crecimiento personal. Este libro es perfecto para lectores jóvenes que buscan una historia inspiradora sobre el poder de la familia y la determinación, así como para adultos que desean revivir la nostalgia de su propia juventud.
“Mujercitas” es una elección excepcional para aquellos que aprecian la literatura clásica y las historias que celebran los valores universales de la bondad, la generosidad y la perseverancia. La autora, Louisa May Alcott, crea personajes entrañables y situaciones con las que es fácil identificarse, lo que hace que esta novela sea una lectura enriquecedora que te hará reír, llorar y reflexionar sobre las alegrías y los desafíos de la vida. Con su encanto atemporal, “Mujercitas” sigue siendo una obra querida que cautivará a los corazones de generaciones de lectores.
La trilogía de Nueva York
“La trilogía de Nueva York” de Paul Auster, aparte de ser un viaje en una montaña rusa de la literatura postmoderna, también es un billete de ida hacia el remolino extrañamente adictivo de la psique neoyorquina. Auster se lanza al género noir, lo desmantela, lo vuelve a armar, lo quema y luego baila alrededor de las cenizas.
Sumérgete en este trío de bellezas – “Ciudad de cristal”, “Fantasmas” y “La habitación cerrada” – y prepárate para un despertar literario como pocos. Cada historia es un menú degustación lleno de desdichados detectives, alocadas identidades y anomalías que te hacer replantear todo lo que sabes sobre la literatura moderna.
En resumen, “La trilogía de Nueva York” es tu boleto de entrada al circo de las maravillas literarias de Paul Auster. Así que agradece al dios de los libros por este maldito viaje y prepara tus ojos para leer hasta quedar despierto hasta altas horas de la madrugada. Porque una vez que comiences a leer estas tres historias, bueno, digamos que no vas a querer salir de Nueva York.
Léelo si te gusta:
• El género noir
• Literatura posmoderna
• Las tramas psicológicas
• Las reflexiones metafísicas
• La ciudad de Nueva York
La Policía de la Memoria
“La Policía de la Memoria” de Yoko Ogawa es una novela hipnotizante que explora la naturaleza de la memoria y la obsesión a través de una narrativa magistralmente construida. Ogawa teje historias entrelazadas de personajes que se enfrentan a la pérdida, el olvido y la necesidad de preservar sus recuerdos. Este libro es una joya literaria para aquellos que aprecian la prosa poética y las exploraciones profundas de la psicología humana.
Este libro es perfecto para los amantes de la literatura contemporánea que buscan una lectura inmersiva y reflexiva. También es una elección ideal para aquellos interesados en la memoria y cómo influye en nuestras vidas, así como en las conexiones inesperadas que pueden surgir entre las personas a través de la narración de historias. “La Policía de la Memoria” es una obra que te atrapará desde la primera página y te llevará a un viaje emocional que te hará cuestionar la naturaleza de tu propia memoria y la forma en que construyes tu propia historia.
Heaven
Bienvenidos al melodrama agridulce que es “HEAVEN” de Mieko Kawakami, y hey, agradece al cielo que lo descubriste. Esta alucinantemente desgarradora novela japonesa juega con la lógica de una forma tan deliciosamente retorcida que vas a terminar queriendo envolver a todo el mundo en papel de burbujas y arrojarte al abismo literario desde el precipicio del drama humano más íntimo.
En el corazón de este viaje se encuentran un par de adolescentes luchando con cosas que pocos adultos pueden manejar, mucho menos a esa edad. Pero no te equivoques, Kawakami no se está burlando con estas circunstancias por deprimirte, no, está demostrando bravamente lo preocupante que es la sociedad humana, y cómo dos almas pueden encontrar consuelo mutuo a pesar de todo el drama.
Mieko Kawakami te regala un puñetazo emocional directo al plexo solar con su abrumadora historia de amor y empatía. “HEAVEN” prueba que algunas veces, la vida apesta, y mucho, sin embargo, siempre hay algo por lo que vale la pena pasar todo ese infierno. Da el salto con esta novela, y verás que al final del día, un poco de dolor literario sólo hará que ese giro final dulce sepa aún mejor.
Léelo si te gusta:
• Los temas sociales complejos
• La literatura contemporanea
• Las tramas de supervivencia
• Las historias humanas fuertes
• La narrativa introspectiva
Carrie
“Carrie” de Stephen King es una novela icónica del género de terror que ha cautivado a lectores de todo el mundo desde su publicación en 1974. La historia gira en torno a Carrie White, una adolescente marginada con poderes telequinéticos que sufre acoso en la escuela y en su hogar. Cuando finalmente explota, desata un torrente de terror y venganza sobre su pequeña ciudad, este libro es perfecto para los amantes del terror psicológico y la narrativa intensa.
El cuento de la criada
“El Cuento de la Criada” de Margaret Atwood es un bestseller que ha cautivado a lectores de todo el mundo con su poderosa narrativa distópica. La historia nos transporta a la República de Gilead, un futuro totalitario y opresivo en el que las mujeres han perdido sus derechos y roles en la sociedad. La protagonista, Defred, es una criada cuya lucha por la supervivencia y la libertad revela las profundidades de la opresión y la resistencia humana.
Este libro es una lectura imprescindible para quienes buscan una narrativa distópica que provoque reflexiones sobre temas candentes como la libertad, el poder y los derechos de las mujeres. Margaret Atwood teje una trama escalofriante y convincente que te mantendrá en vilo desde la primera página hasta la última. “El Cuento de la Criada” es un llamado a la conciencia sobre la importancia de proteger los derechos humanos y una advertencia sobre cómo un futuro sombrío podría ser una realidad si no se defienden los valores democráticos y la igualdad de género. Este libro es un hito literario que sigue siendo relevante y conmovedor en la actualidad, y es una lectura esencial para comprender la intersección de la política y la opresión en la sociedad.
Salvo mi corazón, todo está bien
Un sacerdote de cincuenta años, alto y corpulento, se encuentra en la lista de espera para un trasplante de corazón. A medida que su salud se deteriora, su médico le aconseja evitar las escaleras de su casa. Por suerte, encuentra refugio en casa de una amiga recién separada, quien vive con sus dos hijos y una empleada con su propia hija. Mientras aguarda su operación, el sacerdote se ve inmerso y cautivado por la vida familiar: los niños, la comida y las dos mujeres le resultan cada vez más atractivas, lo que lo lleva a considerar la posibilidad de ser padre y esposo.
Esta es una conmovedora historia que presenta a un sacerdote benevolente y plantea una visión del matrimonio como una fortaleza asediada, donde quienes están dentro desean salir y quienes están fuera desean entrar.
Recomendado para aquellos interesados en explorar las complejidades de la vida, el amor y las segundas oportunidades, así como para quienes buscan una narrativa que cuestione las convenciones sociales y religiosas.
Mis días en la librería Morisaki
Tatako, con veinticinco años y una vida bastante descolorida, no suele frecuentar el barrio de las librerías. Sin embargo, es allí donde se encuentra la librería Morisaki, que ha pertenecido a su familia durante tres generaciones. Una tienda de apenas ocho tatamis en un antiguo edificio de madera, Es el reino de Satoru, el excéntrico tío de Tatako, que, entusiasta y un poco trastornado, dedica su vida a los libros. Pero Tatako es el polo opuesto de su tío; no ha salido de casa desde que el hombre del que estaba enamorada le dijo que quería casarse con otra.
Léelo si te gusta:
• Crecimiento personal
• Vida contidiana con cosas extraordinarias
• La cultura japonesa moderna
• Cosas sobrenaturales
